It has started to get much warmer over the last few weeks, So today we decided to play in the pool, for some of the children this was their first experience to be with so much water other than bath time at home. As you already know at Real a great deal of our time in the summer is spent playing in water, so today was a very important day for the the rookie kids… Splish Splash, under the hot sun, what a great time.

ここ数週間でだいぶ暖かくなってきたので、今日はプレイグランドのプールで遊ぶことにしました。
おうちのお風呂よりたくさんの水の中は初めての子も数人いたようです。
既にご存知の通り、リアルでは夏になると水の中で遊ぶことが日常的になります。
だから、今日はプール初体験の子たちにはとても大切な第一歩となりました。パシャ、パシャ、熱い太陽の下、素晴らしい！

写真はここをクリック: